Se7en là một bộ phim điện ảnh của đạo diễn nổi tiếng người Mỹ David Fincher, kịch bản được viết bởi Andrew Kevin Walker, ra mắt vào tháng 09 năm 1995. Bộ phim thuộc thể loại tâm lý hình sự và được gắn mác 18+.
Phim kể về hành trình điều tra những vụ giết người kì quái của hai thám tử, được vào vai bởi Morgan Freeman (trong vai William Somerset) và Brad Pitt (trong vai David Mills), xoay quanh việc tên sát nhân hàng loạt John Doe (vào vai bởi Kevin Spacey) đi sát hại những người mà hắn cho là đại diện của 7 tội ác trong Kinh thánh: Tham Ăn (Gluttony), Ganh Tị (Envy), Dâm Dục (Lust), Kiêu Căng (Pride), Lười Biếng (Sloth), Tham Lam (Greed) và Phẫn Nộ (Wrath).
Se7en chắc chắn không phải là tác phẩm đầu tay của đạo diễn David Fincher nhưng đây sẽ là tác phẩm đánh dấu và định hình phong cách làm phim của ông, đưa tài năng của ông đến với người xem. Sở dĩ nó đặc biệt như vậy bởi Se7en đã vượt qua cái ranh giới của một bộ phim thông thường để đưa người xem đến với một trải nghiệm đặc biệt về tâm lý. Một khung cảnh và không gian đen tối đến mức chúng ta khó có thể thấy được ở những bộ phim Hollywood.
Càng xem nhiều phim hay hiểu sâu hơn về nghệ thuật trong điện ảnh hơn là lời thoại và diễn xuất thông thường của diễn viên như bố cục, cách sử dụng ánh sáng, màu sắc, góc máy quay sẽ khiến bạn càng cảm nhận được sự tối tăm, dữ dội đến mức kinh khủng của bộ phim.
Về nội dung phim
Gây ấn tượng mạnh về mặt cảm giác ngay từ đoạn credit mở đầu và xuyên suốt bộ phim cho tới đoạn kết đầy ngỡ ngàng. Mỗi khi đi qua một phần của bộ phim, người xem lại càng cảm nhận được sự u ám, thấy được thông điệp mà David Fincher muốn chuyền tải được đến người xem về một xã hội kinh tởm, tàn khốc mà mỗi một thành phần của xã hội đó đều là một tù nhân không có lối thoát. Bất chấp sự thật rằng bộ phim xoay quanh những vụ án mạng, Se7en hoàn toàn không có cảnh giết người (hay có thể nói là cảnh ra tay của hung thủ). Việc đạo diễn hướng cho người xem chứng kiến những xác chết tại hiện trường vụ án, hoặc trong những bức ảnh, góc quay khuất đã tăng thêm độ ám ảnh cho bộ phim khi buộc khán giả phải tự tưởng tượng ra sự ghê rợn của những tội ác, sự tàn bạo của tên sát nhân tâm thần John Doe.
Và để nói đến sự thành công của Se7en thì nhất quyết không thể bỏ qua John Doe – một trong những tên sát nhân tâm thần có bộ não siêu việt nhất trên màn ảnh. Không giống như những bộ phim phá án thông thường khi mô típ quen thuộc đấy chính là bằng những lập luận thiên tài của một thám tử/thanh tra, kẻ phản diện sẽ bị bắt và bộ phim sẽ có một kết thúc có hậu. Không, điều đó hoàn toàn không xảy ra đối với Se7en. Ngay giữa những bế tắc của cuộc điều tra, John Doe đã tự giao nộp bản thân mình cho cảnh sát, thừa nhận vừa giết nạn nhân thứ năm rồi đồng ý dẫn Mills và Somerset tới nơi gây ra tội ác như là một phần cái kết của vở kịch vĩ đại mà hắn đã dựng nên.
Một cái kết đầy bất ngờ, nhân vật phản diện chết đi nhưng lại khiến cho khán giả không thể phân biệt được rằng đó là sự trừng phạt thích đáng hay phần thưởng mà John Doe luôn muốn nhận. Còn nhân vật chính diện - điều tra viên - cuối cùng lại bất đắc dĩ phải thủ ác. Cái kết bất ngờ phá bỏ mọi logic thông thường khiến bộ phim không còn là phim điều tra thông thường mà trở thành vở kịch về đạo đức.Bộ phim đã xoá bỏ đi cái ranh giới thiện - ác khiến người xem phải thực sự suy ngẫm rằng ai mới thực sự là người vô tội hay có tội trong cuộc sống này.
Cá nhân mình thường hay liên tưởng John Doe như là một sự kết hợp của 2 nhân vật phản diện trên màn ảnh là Hannibal Lecter và Joker. Một trí tuệ siêu phàm, sự tự tin, bình đủ để biến cảnh sát trở thành con rối trong lòng bàn tay, một cơn phẫn nộ, bất mãn đã xúi giục hắn vẽ nên vở kịch kinh khủng nhất trong lịch sử.
Đôi lời bên lề
Mình hay có thói quen xem phim theo diễn viên hoặc đạo diễn, và đối với mình, Se7en và Fight Club là hai bộ phim đáng xem nhất của Brad Pitt. Tyler Durden và Detective Mills là những nhân vật với cá tính đặc biệt đồng thời cũng là 2 vai diễn khiến mình thấy được hết tài năng diễn xuất của Brad. Dù sau này anh vẫn đóng nhiều phim hay nhưng trong thâm tâm mình hình tượng của Brad những năm 90 là một cái gì đấy khó có thể thay đổi được.
General
Unique ID : 67840837850863064439454782977587911142 (0x3309AB8C20B38902290E4E70688199E6)
Complete name : C:\Users\Administrator\Downloads\Se7en 1995 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC HDR DTS-HD MA 7.1-HDT.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 69.2 GiB
Duration : 2 h 6 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 78.1 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Se7en 1995
Encoded date : 2025-01-02 09:21:20 UTC
Writing application : mkvmerge v89.0 ('And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia)') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main [email protected]@High
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 70.4 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.354
Time code of first frame : 00:59:59:00
Stream size : 62.4 GiB (90%)
Writing library : ATEME Titan File 3.9.12 (4.9.12.4)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 549 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 97 cd/m2
Original source medium : Blu-ray
Audio #1
ID : 2
Format : DTS ES XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 6 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 448 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Delay relative to video : 9 ms
Stream size : 4.83 GiB (7%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
ID in the original source medium : 4364 (0x110C)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 6 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 174 MiB (0%)
Title : Commentary with David Fincher, Brad Pitt, Morgan Freeman
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Dialog Normalization : -27 dB
compr : 0.53 dB
dsurmod : Dolby Surround encoded
mixlevel : 283 dB
roomtyp : 3
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #3
ID : 4
ID in the original source medium : 4365 (0x110D)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 6 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 174 MiB (0%)
Title : Commentary with Richard Dyer, Andrew Kevin Walker, Richard Francis-Bruce, Michael De Luca, David Fincher
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Dialog Normalization : -27 dB
compr : 0.53 dB
dsurmod : Dolby Surround encoded
mixlevel : 283 dB
roomtyp : 3
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medium : 4366 (0x110E)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 6 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 174 MiB (0%)
Title : Commentary with Darius Khondji, Arthur Max, Richard Francis-Bruce, Richard Dyer, David Fincher (The Picture)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Dialog Normalization : -27 dB
compr : 0.53 dB
dsurmod : Dolby Surround encoded
mixlevel : 283 dB
roomtyp : 3
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #5
ID : 6
ID in the original source medium : 4367 (0x110F)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 6 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 581 MiB (1%)
Title : Commentary with Ren Klyce, Howard Shore, Richard Dyer, David Fincher (The Sound)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Dialog Normalization : -27 dB
compr : 0.53 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
mixlevel : 283 dB
roomtyp : 3
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -4.5 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 59 b/s
Frame rate : 0.213 FPS
Count of elements : 1548
Stream size : 52.8 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 8
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 36.6 kb/s
Frame rate : 0.468 FPS
Count of elements : 3552
Stream size : 33.1 MiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 9
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 35.9 kb/s
Frame rate : 0.439 FPS
Count of elements : 3324
Stream size : 32.5 MiB (0%)
Title : SDH alternative
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 91 b/s
Frame rate : 0.217 FPS
Count of elements : 1573
Stream size : 80.7 KiB (0%)
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.216 FPS
Count of elements : 1570
Stream size : 39.9 KiB (0%)
Title : Cantonese Traditional
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.217 FPS
Count of elements : 1572
Stream size : 45.4 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 13
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 30.7 kb/s
Frame rate : 0.436 FPS
Count of elements : 3170
Stream size : 26.6 MiB (0%)
Title : Simplified
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.217 FPS
Count of elements : 1578
Stream size : 45.9 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 1581
Stream size : 48.1 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 16
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 28.2 kb/s
Frame rate : 0.420 FPS
Count of elements : 3166
Stream size : 25.4 MiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 1480
Stream size : 51.5 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 18
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 30.8 kb/s
Frame rate : 0.394 FPS
Count of elements : 2972
Stream size : 27.7 MiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.194 FPS
Count of elements : 1404
Stream size : 51.2 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 20
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 31.5 kb/s
Frame rate : 0.375 FPS
Count of elements : 2826
Stream size : 28.4 MiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.204 FPS
Count of elements : 1541
Stream size : 41.2 KiB (0%)
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.200 FPS
Count of elements : 1511
Stream size : 47.4 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 23
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 29.2 kb/s
Frame rate : 0.398 FPS
Count of elements : 3000
Stream size : 26.2 MiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.203 FPS
Count of elements : 1473
Stream size : 43.0 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 25
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 25.4 kb/s
Frame rate : 0.384 FPS
Count of elements : 2898
Stream size : 22.9 MiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 70 b/s
Frame rate : 0.237 FPS
Count of elements : 1725
Stream size : 63.1 KiB (0%)
Title : SDH
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 27
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 36.5 kb/s
Frame rate : 0.456 FPS
Count of elements : 3458
Stream size : 33.0 MiB (0%)
Title : SDH
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 93 b/s
Frame rate : 0.207 FPS
Count of elements : 1562
Stream size : 85.7 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 29
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 31.4 kb/s
Frame rate : 0.417 FPS
Count of elements : 3144
Stream size : 28.2 MiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 79 b/s
Frame rate : 0.216 FPS
Count of elements : 1566
Stream size : 70.6 KiB (0%)
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 31
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 25.2 kb/s
Frame rate : 0.417 FPS
Count of elements : 3146
Stream size : 22.6 MiB (0%)
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 59 b/s
Frame rate : 0.216 FPS
Count of elements : 1569
Stream size : 52.9 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1622
Stream size : 56.6 KiB (0%)
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.192 FPS
Count of elements : 1389
Stream size : 37.9 KiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 35
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 22.1 kb/s
Frame rate : 0.383 FPS
Count of elements : 2777
Stream size : 19.1 MiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.217 FPS
Count of elements : 1571
Stream size : 53.8 KiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 37
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 24.5 kb/s
Frame rate : 0.434 FPS
Count of elements : 3148
Stream size : 21.2 MiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.202 FPS
Count of elements : 1527
Stream size : 44.9 KiB (0%)
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.204 FPS
Count of elements : 1542
Stream size : 42.7 KiB (0%)
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.215 FPS
Count of elements : 1562
Stream size : 51.8 KiB (0%)
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.207 FPS
Count of elements : 1562
Stream size : 51.0 KiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #36
ID : 42
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 30.4 kb/s
Frame rate : 0.393 FPS
Count of elements : 2962
Stream size : 27.3 MiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #37
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.212 FPS
Count of elements : 1535
Stream size : 44.2 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #38
ID : 44
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.217 FPS
Count of elements : 1572
Stream size : 48.3 KiB (0%)
Title : Brazilian
Language : Portuguese (BR)
Default : No
Forced : No
Text #39
ID : 45
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 30.8 kb/s
Frame rate : 0.418 FPS
Count of elements : 3150
Stream size : 27.7 MiB (0%)
Title : Brazilian
Language : Portuguese (BR)
Default : No
Forced : No
Text #40
ID : 46
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.206 FPS
Count of elements : 1551
Stream size : 48.2 KiB (0%)
Title : Portuguese
Language : Portuguese (PT)
Default : No
Forced : No
Text #41
ID : 47
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 84 b/s
Frame rate : 0.207 FPS
Count of elements : 1564
Stream size : 77.4 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #42
ID : 48
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.207 FPS
Count of elements : 1562
Stream size : 46.0 KiB (0%)
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Text #43
ID : 49
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.213 FPS
Count of elements : 1544
Stream size : 49.1 KiB (0%)
Title : Castilian
Language : Spanish (CA)
Default : No
Forced : No
Text #44
ID : 50
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 30.9 kb/s
Frame rate : 0.427 FPS
Count of elements : 3094
Stream size : 26.7 MiB (0%)
Title : Castilian
Language : Spanish (CA)
Default : No
Forced : No
Text #45
ID : 51
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.216 FPS
Count of elements : 1568
Stream size : 51.9 KiB (0%)
Title : Latin American
Language : Spanish (LA)
Default : No
Forced : No
Text #46
ID : 52
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 32.8 kb/s
Frame rate : 0.434 FPS
Count of elements : 3150
Stream size : 28.3 MiB (0%)
Title : Latin American
Language : Spanish (LA)
Default : No
Forced : No
Text #47
ID : 53
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.208 FPS
Count of elements : 1568
Stream size : 49.1 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #48
ID : 54
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 29.6 kb/s
Frame rate : 0.417 FPS
Count of elements : 3144
Stream size : 26.6 MiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #49
ID : 55
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 125 b/s
Frame rate : 0.218 FPS
Count of elements : 1580
Stream size : 111 KiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #50
ID : 56
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 29.6 kb/s
Frame rate : 0.418 FPS
Count of elements : 3150
Stream size : 26.6 MiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #51
ID : 57
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 1576
Stream size : 53.7 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #52
ID : 58
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 33.0 kb/s
Frame rate : 0.417 FPS
Count of elements : 3146
Stream size : 29.7 MiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #53
ID : 59
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 97 b/s
Frame rate : 0.217 FPS
Count of elements : 1574
Stream size : 86.4 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #54
ID : 60
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 52.2 kb/s
Frame rate : 0.618 FPS
Count of elements : 4698
Stream size : 47.4 MiB (0%)
Title : Simplified Commentary 1
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #55
ID : 61
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 37.1 kb/s
Frame rate : 0.438 FPS
Count of elements : 3330
Stream size : 33.6 MiB (0%)
Title : Commentary 1
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #56
ID : 62
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 43.2 kb/s
Frame rate : 0.610 FPS
Count of elements : 4636
Stream size : 39.2 MiB (0%)
Title : Commentary 1
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #57
ID : 63
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 54.9 kb/s
Frame rate : 0.592 FPS
Count of elements : 4504
Stream size : 49.7 MiB (0%)
Title : Simplified Commentary 2
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #58
ID : 64
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 39.8 kb/s
Frame rate : 0.448 FPS
Count of elements : 3406
Stream size : 36.0 MiB (0%)
Title : Commentary 2
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #59
ID : 65
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 44.2 kb/s
Frame rate : 0.595 FPS
Count of elements : 4526
Stream size : 40.1 MiB (0%)
Title : Commentary 2
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #60
ID : 66
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 49.0 kb/s
Frame rate : 0.567 FPS
Count of elements : 4310
Stream size : 44.4 MiB (0%)
Title : Simplified Commentary 3
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #61
ID : 67
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 40.2 kb/s
Frame rate : 0.388 FPS
Count of elements : 2948
Stream size : 36.4 MiB (0%)
Title : Commentary 3
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #62
ID : 68
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 41.2 kb/s
Frame rate : 0.568 FPS
Count of elements : 4318
Stream size : 37.3 MiB (0%)
Title : Commentary 3
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #63
ID : 69
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 27.3 kb/s
Frame rate : 0.324 FPS
Count of elements : 2462
Stream size : 24.7 MiB (0%)
Title : Simplified Commentary 4
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #64
ID : 70
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 25.0 kb/s
Frame rate : 0.237 FPS
Count of elements : 1800
Stream size : 22.7 MiB (0%)
Title : Commentary 4
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #65
ID : 71
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 24.1 kb/s
Frame rate : 0.318 FPS
Count of elements : 2416
Stream size : 21.8 MiB (0%)
Title : Commentary 4
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:04:10.917 : en:Chapter 02
00:06:18.878 : en:Chapter 03
00:07:33.369 : en:Chapter 04
00:14:47.136 : en:Chapter 05
00:17:07.067 : en:Chapter 06
00:18:11.090 : en:Chapter 07
00:21:41.800 : en:Chapter 08
00:24:26.381 : en:Chapter 09
00:29:28.141 : en:Chapter 10
00:30:26.658 : en:Chapter 11
00:33:12.782 : en:Chapter 12
00:37:28.079 : en:Chapter 13
00:42:23.165 : en:Chapter 14
00:43:32.484 : en:Chapter 15
00:47:42.860 : en:Chapter 16
00:50:18.015 : en:Chapter 17
00:54:24.427 : en:Chapter 18
00:57:27.819 : en:Chapter 19
01:01:44.784 : en:Chapter 20
01:04:19.230 : en:Chapter 21
01:07:26.208 : en:Chapter 22
01:14:44.646 : en:Chapter 23
01:20:33.662 : en:Chapter 24
01:24:06.875 : en:Chapter 25
01:25:03.765 : en:Chapter 26
01:28:15.123 : en:Chapter 27
01:33:04.787 : en:Chapter 28
01:33:58.424 : en:Chapter 29
01:36:46.592 : en:Chapter 30
01:39:04.104 : en:Chapter 31
01:40:53.422 : en:Chapter 32
01:44:04.655 : en:Chapter 33
01:50:53.480 : en:Chapter 34
01:53:05.820 : en:Chapter 35
01:56:56.259 : en:Chapter 36
02:01:59.979 : en:Chapter 37
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.